tralevolte

A+ A A-

in collaborazione con ilfilodipartenope

 VADOMUTANDOILMIOCORPONELLATERRADIUNPAESAGGIO

 Progetto in forma di libro ideato e realizzato da ilfilodipartenope con un testo di Valerio Magrelli e un'opera fotografica di Mario Spada.

Completato di progetto-libro due voltitravolti di Enrico Pulsoni.
Il testo di Magrelli è tradotto in francese da Oreste Floquet.

Nello spazio di un libro, due artisti si raccontano.
Sono di spalle, non si vedono, non si ascoltano e non si parlano.
Lo scrittore si autoritrae con le parole e attraverso esse evoca immagini.
Il fotografo si autoritrae attraverso i suoi paesaggi per riflettersi.

Ritratto di un autoritratto di Valerio Magrelli
I versi che fanno da incipit alla scrittura potrebbero essere parafrasati così: "Se tu venissi posto davanti a una fotografia senza sapere che ti raffigura, in che maniera potresti riconoscerti?" Facile, è la risposta, basterebbe leggere i tormenti incisi sul mio volto... In altre parole, io scopro che un'immagine mi ritrae, grazie alle tracce lasciate dal passato sulla mia espressione.

Ritrarsi, opera fotografica di Mario Spada
Cercavo uno specchio e non l'ho trovato.
Opera in forma di leporello con fotografie fineart su carta di puro cotone